Would you report a company van driver if they became close sideswiping your car?

I wouldn't unless it continues to happen. If they didn't actually sideswipe it then I wouldn't worry about it. But, if it does happen again, I would definitely call the company and get them aware of the reckless driving.