(English Grammar) Lines from Boston Legal (American legal drama-comedy) are shown below, I don't understand why there are using WERE but WAS. Please explain. My English tutor couldn't explain!
----here-----
In old mythology they say the squid is the only animal that can kill a shark. I used to work with her at Howard and Brock. And like the mysterious giant squid, the only evidence of her existence *WERE* the whopping sucker marks left on her victims.
thank you