It sounds a bit like the Trammps but it's not.
Here are some lyrics

Up tempo Disco

Tailgate (Another Man's woman)

Up and down the highway of love.
Cruising people's woman.

The highways of love
Can be a dangerous road to travel
Ya ya ya

Cheat a man out of many of years

You better watch out for those brothers
Trying to sneak up from the rear

You better stop look and listen
Cause they're trying to sneak out of here

They're trying to tailgate,
another man's woman,
restless and ruthless,
downright excuseless
woman can I take you home