Who do I call if I want to move into my grandparents house with my sister I am 14?

Call your grandparents first, then speak to your dad. It's not legally your decision where you live, it's up to the adults who are responsible for you.