When stopped by police for traffic violation do the passenger in the car have to show their licence?

No, because the passenger is not the driver. However the passenger may be required to show id in certain countries such as the UK to establish the persons identity. A person check would be then performed on both people.