When do I use Los and when do I use Les in Spanish?

I am new at Dirst object and indirect object pronouns so I'm a bit confused.

For example, someone wrote us a card and said "Los quieres mucho". Why is it "Los" and not "Les"?

Why is it "Les extrañamos" and not "Los"?

Any help would be much appreciated! :)