Everything in space is relative. How far out is space? What do you mean by "what will happen?"
The can will not crumple. The relative pressure is pushing out, not in, and it is only about 15 pounds per square inch, not a small amount but not a large amount either.