What kind of metal can I use instead of 2x4 wood?

You are talking about a totally different project requiring a lot more tools. If you don't even know what material you want to use you probably should not attempt this.