What do you think about commentary video with broken english?

It depends how bad it is. Sometimes I consider that an English commentary should be made by someone with a decent standard of English. Like with any job, the person doing it should be well able to do it.