Were humans evolving while dinosaurs were around i.e were we forming in the waters or how ever?

no, as humans, all ancestors of mammals today were small rat-like mammals, they didn't start to evolve further due to the dinosaurs filling every niche in the environment.