Te meaning of 'the wheels would not have been invented.'?

It means nothing to me. It would depend on the context where you found it.

Wheels are only useful on flat ground. People who live in mountains don't use wheels. They use pack animals.