If you go to any search engine and search "catal huyuk" you will find this link: study.com/academy/lesson/catal-huyuk-definition-facts-history.html The answer to your question is obvious immediately: the houses were side by side. There were no streets.
BTW This is not social studies -- It's archaeology.