I have always loved anything to do with Ireland. I have never been there or known anyone who had anything to do with Ireland and yet I have this affection for it.
I think the term - in this case - would be Éireophile. Non Japanese people who love aspects of the country's culture and entertainment are refered to as Japanofiles. Hence Éireophile.