My mother told me my sister has cancer. My sister won't tell me herself. What do I do?

Your sister will tell you when she's ready. It is her information to share. I know it's hard to wait, and easy to feel betrayed or left out when someone doesn't tell you something like this, and you hear it from someone else. Be supportive and positive. Accept whether she tells you or not. Try not to push.