Most of my shirts are size L. Does that mean any other L sized shirt I buy fits identically?

No, unfortunately not. All brands have their own determined dimensions of what exactly size L is. However, when shopping for clothes it would be a good place to start assuming that other size L's fit right.