I have a couple windows like this in my new house. Missing sliders on both sides so lots of lateral slip and annoying to open.
Can I fix this myself?