Is there any actual disease that makes the human target unable to drink pure/normally-used water? either short pains or serious internal chemical malfunctions.
Or some kind of reaction to drinking water directly.