Is there a command to make an animal stay in one place in minecraft?

Yes, There's a exemple with a Creeper:

/summon minecraft:creeper ~ ~1 ~ {NoAI:1b}

Simply add "{NoAI:1b}" avec the coordinates or replace "Creeper" by the mobs you want

The entity will no longer move ^^