In which type of water will pond snail survive, saltwater or pond water?

Pond snails are a dozen or so species that live in fresh water. That's why they are called "pond" snails. The ones that live in salt water are called sea snails.