I'm a male UK I'm wanting to buy a jacket but it's in female size only. What are the differences?

Look to see if there is a measurement chart if you're buying it online! That way you can measure your shoulders, chest and upper arms (as these are the places the jacket is likely to be differently tailor to fit women) and ensure you're getting one that fits!