If I delete a conversation in Snapchat does it delete from the person I sent it to?

No, as they could of saved it onto their phone, if you notice that the thing you sent them is a slight gray colour behind the writing and shows up even if you haven't saved it means that they have saved it and can still see it.