It doesn't matter if it is Hiragana or Katakana. Help?