I have 30.50 In my wallet on PS4 and I'm get zombie cronicles and it keeps taking me to payment.

You need to select the card that has that amount of money, or your wallet. It'll not save your selection so every purchase you make it requires you to select the card again.