How herbal medicine are tested in pharmaceutical lab?

Very few herbal medicines have been tested in labs, and most that have have been proven to not work or barely do anything (some work though). They would be tested the same way as a regular drug, so just look up how that process works.