I have notes backed-up on iCloud from my iPod. I had recently edited a note using the iPod, but the edited version doesn't show up on iCloud. Is there a way I can fix this and how?