How can a person fit in with others when he doesn't?

Depends on the mental state of the person. The person may be shy.They may have difficulty expressing themselves. They may be of a certain sexual orientation. Many reasons. They should seek advice from a Counsellor. I was awfully shy as a teenager. I overcame this problem through dance. Never looked back. I am now 80 years old, and rarely suffer from ability to communicate.