serouis question. any answer helps., thanks a bunch