Do people who update their "My Day" on messenger get notified if you screenshot or view the content?

Yeah they do whoever is on ur Facebook friends list will see it but if you go to settings on the Facebook application u can change the privacy settings and u can choose who you want to see ur notifications hope that helps