I called TD Bank and they sent me to Capital One. Capital One said they have no idea.
Somebody has to have my payment records. I just need a copy of my title because the car was paid off.