I've seen it done the other way round (recording baby's heartbeats in the womb and putting that into a soft toy) I've never seen one the other way round!!!
I think you could do that you just have to find someone that knows how to do this kinda work you might be able to do it yourself if you have the soft toy to do it with it would probably work out real well.