Can afghan interpreter or translator get to Canada and what are the reqirements?

You need to contact the Canadian embassy or consulate near you (addresses on the web) and ask. Things vary depending if you are looking for a visa-work permit or full immigration..